Un peu en retard mais comme on dit: “c’est l’intention qui compte”.
Parmis les différentes anecdoctes sur la course des animaux pour figurer parmis les signes astrologiques chinois, on raconte que le porc avait réussi à persuader l’Empereur de Jade de le choisir comme juge de la valeur relative des différents animaux. Il commença par faire enrager le Tigre et le Dragon en les plaçant derrière le Rat et le Bœuf.
Ils firent un tel scandale qu’il fallut les apaiser. Le Singe dessina sur le front du Tigre le caractère « Roi » qu’il porte toujours, pour lui confirmer son titre de souverain des animaux terrestres. Quant au Dragon, le Coq, qui a l’époque portait de cornes, les lui offrit en guise de couronne et il fut sacré roi des animaux aquatiques. C’était sans compter le lièvre au culot imbattable.
Il sortit des rangs pour défier le dragon à la course. Celui-ci accepta ; les deux adversaires allaient de front quand le lièvre se dirigea vers un bois. Les nouvelles cornes du dragon se prirent dans les branchages et il perdit. Il en blâma le coq qui, vexé, exigea la restitution de son cadeau. Le dragon lui répondit qu’il lui rendrait les cornes quand le soleil se lèverait à l’Ouest, et c’est depuis ce jour que le coq supplie tous les matins le soleil de se lever de ce côté. La rapidité reconnue au lièvre est en partie due au chien qui lui avait conseillé de couper sa queue autrefois longue.
Après sa victoire sur le dragon, le chien vient le féliciter, espérant des remerciements. Mais le lièvre lui dénia tout crédit dans sa victoire. Furieux, le chien le mordit et fut placé en queue de la série en punition. Quant au porc, ayant achevé le classement des animaux, il s’inscrivit lui-même en tête et alla porter la liste à l’Empereur de Jade pour approbation. Le dieu ayant eu vent des incidents le dégrada à la dernière place.
Source: actuchine.com